CURVES Italien – Sizilien, Stefan Bogner, Delius Klasing Verlag

Sizilien liegt ja von hier aus nicht gerade um die Ecke

Diese Ausgabe von Curves macht aber schon große Lust darauf, sich ins Auto, idealerweise in ein Cabrio zu setzen und die knapp 1.700km von Konstanz nach Taormina hinter sich zu bringen. Um dann Sizilien, die dortige Landschaft, die Menschen und vor allem die Kurven und Serpentinen kennen zu lernen. Und Letzteres dann auch im Sinne des Wortes zu er’fahren‘.

Die beschriebene Strecke führt in 5 Etappen kreuz und quer fast über die ganze Insel. Also nicht nur über Küstenstraßen mit Blick auf’s Meer, sondern auch quer über die Siziliens Berge, mal in Nord-Süd, mal in West-Ost-Richtung. Der durchgängig zweisprachig gehaltene Text (Deutsch und Englisch) ist schön, angenehm und durchaus amüsant zu lesen. Er vermittelt einen guten Eindruck, was Sizilien zu bieten, teilweise was man an mehr oder minder gutem Straßenzustand zu erwarten hat. Ergänzt wird das Ganze natürlich durch Grossteils doppelseitige Farbphotos. Die in Abweichung zu einigen früheren ‚Curves‘-Ausgaben ihren gewöhnungsbedürftigen antiken Stich verloren haben. Soll heißen, früher waren die Fotos in Richtung Farbstich Amber auf alt getrimmt und wohl bewusst auch nicht mit einer superscharfen Darstellung geglänzt. Jetzt sind die Fotos immer noch auf mattem Papier gedruckt, aber klar und farbentreu. Vornehmlich werden entsprechend dem Buchtitel die kurvenreichen Straßen dargestellt. Es herrscht aber kein Mangel an Fotos von Sizilianern, Gebäuden und lecker Essen.

Zu jeder Etappe existiert ein Ausschnitt aus einer Straßenkarte, in der die beschriebene Etappe rot eingezeichnet ist. Leider ist der Maßstab der jeweiligen Karte immer noch so groß gewählt, dass die Ortsnamen fast nur unter Einsatz einer Lupe zu lesen sind. In den Karten sind die aufgeführten Hotels und Restaurants durch Symbole eingezeichnet. Deren genaue Adresse samt Telephonnummer und, soweit vorhanden, Internetadresse sind im dazugehörenden Text ist ebenfalls zu finden.

Wie bei den anderen ‚Curves‘-Ausgaben auch gibt es zu Beginn eines jeden Etappen-Kapitels eine kurze Beschreibung, was auf der Strecke zu erwarten ist. Samt Höhenprofil, Angabe der zurück zu legenden Distanz und voraussichtlicher Fahrzeit.

Wer überlegt, ob sich die knapp 1.700km lange Autofahrt vom Bodensee nach Sizilien lohnt, um die Insel ohne Pauschaltourismus und All-inklusive-Hotels kennen zu lernen, kommt dank dieses Buches zu einer schnellen Entscheidung: es lohnt sich auf jeden Fall.

zur Website des Verlages

direkt zur Website des Buches